中国新型B611是一种固体战术地地导弹武器系统

    作者：Duncan Lennox编辑，简氏战略武器系统 伦敦

    中国航天科工集团公司（CASIC）已经首次展示了新型的B-611近程弹道导弹，从1995年以后处在发展之下。

    固体推进剂B-611已经设计用于低-成本战术陆军使用，具有一个限制到250公里的射程。

    这一套系统的一种以前未知的型号在10月珠海航展上展示。这被指定为P-12，并且二枚导弹被安装在6x6轮式车辆上。

    P-12导弹似乎与B-611类似，但是具有较长的cable strake。模型也被考虑比较轻并且或许有300公斤高爆或爆破弹头。

    附原文供对照参考：

China unveils B-611 short-range ballistic missile

By Duncan Lennox Editor, Jane's Strategic Weapon Systems
London

China Aerospace Sciences and Technology Corporation (CASIC) has displayed for the first time a new version of the B-611 short-range ballistic missile, under development since 1995.

The solid propellant B-611 seems to have been designed for low-cost tactical army use, with a range limited to 250 km.

A previously unknown version of this system was shown at the Zhuhai Air Show in October. This has the designation P-12, and has two missiles mounted inside a 6 x 6 wheeled vehicle.

The P-12 missiles appear to be similar to the B-611, but with a longer cable strake. The former is also thought to be lighter and probably has a 300 kg HE fragmentation or blast warhead.

115 of 389 words
© 2006 Jane's Information Group
[End of non-subscriber extract]