中国YJ-83反舰导弹

    作者 David C Isby

    升级的反舰导弹能被中国改进型H-6“獾”轰炸机使用，依照未经证实的报告。中国据信已经恢复这种飞机的低率生产-苏联时代图波列夫（Tupolev）Tu-16的一个仿造型-在2006年早期。

    主要的进步包括有能力在机翼下硬挂点上携带四枚大型导弹而不是如同早期型号一样携带两枚。未经证实的被指定为H-6K和H-6M已经使用被描述型号具有一个可提高的导弹装备能力。

    为这一种飞机潜在的导弹负载能够包括增程YJ-83（CSSC-8‘Saccade’）和一种空射型YJ-62（C-602）。

    附原文供对照参考：

Chinese H-6 bomber carries 'improved missiles'

By David C Isby

Upgraded anti-ship missiles can be used by modified versions of Chinese H-6 'Badger' bombers, according to unconfirmed reports. China is believed to have reinstated low-rate production of the aircraft - a copy of the Soviet-era Tupolev Tu-16 - in early 2006.

The major improvements include the ability to carry four large missiles on underwing hardpoints rather than two, as with previous versions. The unconfirmed designations H-6K and H-6M have been used to describe versions with an enhanced missile armament capability.

Potential missile loads for this aircraft could include the extended-range YJ-83 (CSSC-8 'Saccade') and an air-launched version of the YJ-62 (C-602).

101 of 205 words