伊朗Shahab-3弹道导弹

    作者：埃德蒙·布兰奇

    西方情报机构的报告称，在1月19日伊斯兰革命卫队(IRGC)，是控制伊朗弹道导弹的力量，命令每24个小时移动它们的Shahab-3弹道导弹位置，这被当做一个预防措施。

    这显然地已经做了，至少二个星期，并且弹道导弹保持在一个35公里半径内，推测去停留在他们的指挥及控制中心的范围内。这些报告称IRGC已经移动Shahab-3单位到伊朗西部的克尔曼沙汗（Kermanshah）省和哈马丹（Hamadan）省，并且预备的弹道导弹部署在法斯（Fars）省和伊斯法罕（Isfahan）省更远的东部地区。

    伊朗被相信有六个操作Shahab-3旅，第一个在2003年7月建立。这些主要地装备标准型，但是其它描述称为“增程Shahab”，分别地具有1,300公里-1,500公里和2,000公里的射程。

    附原文供对照参考：

Iran moves its Shahab 3 units

    By Ed Blanche

    Reports attributed to Western intelligence services said that on 19 January the Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC), which controls Iran's ballistic missile forces, was ordered to change the location of its mobile Shahab 3 batteries every 24 hours as a precautionary measure.

    This was apparently done, for at least two weeks, with the batteries remaining within a 35 km radius, presumably to stay within range of their command-and-control centres. These reports said that the IRGC has moved Shahab 3 units to Kermanshah and Hamadan provinces in the west of the country, with reserve batteries deployed in Fars and Isfahan provinces further east.

    Iran is believed to have six operational Shahab 3 brigades, the first of which was established in July 2003. These are mainly equipped with standard variants, but with others described as 'enhanced Shahab', with ranges of 1,300 km-1,500 km and 2,000 km respectively.

145 of 295 words